VLC Media Player

Lecteur multimédia universel, qui vous permettra d'ouvrir une multitude de fichiers (audios et vidéos) dans presque tous les formats. (téléchargeable ici )

• Extraire une séquence d'une vidéo
  

-Ouvrir la vidéo avec VLC

-Cliquer sur le menu Vue, puis glisser et cliquer sur Contrôles avancés. Une nouvelle barre s'insère sur le lecteur.

-Il ne vous reste qu'à lancer la vidéo puis à cliquer sur le bouton rouge au moment où vous voulez débuter l'enregistrement de votre séquence. Recliquez sur le bouton rouge pour le stopper. Votre capture vidéo sera automatiquement enregistée dans votre dossier Mes Vidéos.

• Ajout de sous-titres automatique
  

-Aller sur https://github.com/exebetche/vlsub puis télécharger le fichier compressé qui se trouve à droite

-Si VLC est déjà installé sur votre ordinateur, il ne vous reste plus qu'à déplacer le fichier vlsub.lua dans le dossier VLC (sous windows il s'agit du dossier ProgramFiles/VideoLAN/VLC/lua/extensions/(attention! les deux derniers dossiers n'existent pas par défaut dans le dossier VLC il vous sera alors nécessaire de les créer vous même). Votre fichier vlsub.lua placé dans le dossier extensions, nous pouvons continuer.

-Ouvrir une vidéo dans VLC. Dans le menu View (Vue) cliquer sur l'option VLSub une fenêtre s'affiche:

-Il ne vous reste plus qu'à séléctionner la langue des sous-titres que vous souhaitez, indiquer le titre du film ou de la série (puis le numéro de la saison et de l'épisode dans le cas d'une série TV) et enfin cliquer sur Search by name. Une liste de fichiers va apparaître à vous de choisir celui qui vous convient.